стальная балка коробчатого сечения — hollow steel box girder
балка из листов с отогнутыми фланцами — flanged-plate girder
балка с промежуточнами шарнирами — hinged cantilever girder
слоистая клееная деревянная балка — glued laminated girder
балка мостового крана; балка моста — crane bridge girder
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
прокатный стан — [(rolling) mill] комплекс машин и механизмов для пластической деформации металла в валках прокаткой. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций вспомогательными (транспортирующие рольганги … Энциклопедический словарь по металлургии
рельсобалочный стан — [rail and structural mill] стан для горячей прокатки железнно дорожных рельсов, балок тавровых сечений (высотой от 240 до 600 мм) и других крупных фасонных профилей. Рельсобалочный стан отечественной конструкции включающий в первой линии… … Энциклопедический словарь по металлургии
балочный сварочный стан — [welded beam mill] стан для производства широкополочных балок из рулонной полосовой стали сваркой; состоит из линий: подготовки стенки, полок, сварки балок с формово сварочным оборудованием и устройством для удаления грата, правильной машины и… … Энциклопедический словарь по металлургии
балочный стан — [beam mill] универсальный стан для горячей прокатки широкополочных балок (специализированный стан) или балок, крупносортовых профилей и др. (комбинированный стан) из катаных блюмов или непрерывнолитых заготовок как профильных, так прямоугольных и … Энциклопедический словарь по металлургии
сортопрокатный стан — [bar and section mill] стан для горячей прокатки разных сортовых профилей из блюмов и деформиров или литых заготовок. Основным параметром сортопрокатного стана является номинальный диаметр валков чистовой клети. Сортопрокатные станы подразделяют… … Энциклопедический словарь по металлургии
Вальцы прокатные* — или вальсы (Train de laminoir, Walzenstrasse, rolling train, [металлургия]). Этот важнейший прибор металлургических заводов применяется, подобно молоту, для обработки или придания однородности и формы всяким металлам. Особенно важно применение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блюминг — [blooming] обжимной прокатный стан для прокатки слитков большого поперечного сечения на заготовки квадратного сечения (блюмы) для дальнейшей обработки давлением; иногда блюминг используют для получения слябов и фасонных заготовок для крупных… … Энциклопедический словарь по металлургии
БЛЮМИНГ — [blooming] обжимной прокатный стан для прокатки слитков большого поперечного сечения на заготовки квадратного сечения (блюмы) для дальнейшей обработки давлением. Иногда блюминг используют для получения слябов и фасонных заготовок для крупных… … Металлургический словарь
блюминг — Обжимной прокатный стан для прокатки слитков большого попереч. сечения на заготовки квадратного сечения (блюмы) для дальнейшей обработки давлением; иногда б. используют для получения слябов и фасонных заготовок для крупных двутавровых балок,… … Справочник технического переводчика
Нижнетагильский металлургический комбинат — им. В. И. Ленина (НТМК), предприятие чёрной металлургии СССР с полным металлургическим циклом. Образован в 1957 на базе Новотагильского завода, работающего с 1940. В составе комбината 8 доменных и 18 мартеновских печей, кислородно… … Большая советская энциклопедия
